var transMisc = new Hash( 'compare_flights_from','mistä', 'compare_flights_to','mihin', 'compare_flights_or_write_a_city_here','tai kirjoita kaupungin nimi', 'compare_flights_departure_date','lähtopäivä', 'compare_flights_return_date','paluupäivä', 'compare_flights_class','luokka', 'compare_flights_class_economy','economy', 'compare_flights_class_business','business', 'compare_flights_amount_of_adults','aikuisten määrä', 'compare_flights_amount_of_children','lasten määrä', 'compare_flights_amount_of_babies','sylilasten määrä', 'compare_flights_zoek','hae', 'compare_flights_go_back','takaisin', 'compare_flights_validation_adults','tarkista aikuisten määrä', 'compare_flights_tickettype','matkan tyyppi', 'compare_flights_tickettype_return','menopaluu', 'compare_flights_tickettype_oneway','yhdensuuntainen', 'compare_flights_refeshtime','20000', 'compare_flights_page_refeshtime','5000', 'compare_carrental_refeshtime','20000', 'compare_carrental_page_refeshtime','5000', 'compare_carrental_pickup_location','noutopaikka', 'compare_carrental_dropoff_location','luovutuspaikka', 'compare_carrental_pickup_datetime','noutopäivä ja -aika', 'compare_carrental_dropoff_datetime','luovutuspäivä ja -aika', 'compare_carrental_go_back','palaa takaisin', 'compare_carrental_zoek','hae', 'compare_flights_waitpage_return','Paluu', 'compare_flights_waitpage_departure','Meno', 'compare_carrental_waitpage_pickup','Nouto', 'compare_carrental_waitpage_dropoff','Palautus', 'compare_flights_adults','aikuista', 'compare_flights_babies','sylilasta', 'compare_flights_children','lasta', 'compare_redirect_action_flights_departurecity','HEL', 'compare_redirect_action_flights_url','lentoliput', 'compare_flightandhotel_roomsamount','huoneita', 'compare_flightandhotel_room_singular','huone', 'compare_flightandhotel_room_plural','huonetta', 'compare_flightandhotel_flight_ticket','lento+hotelli', 'compare_flightandhotel_hotel','Huonemäärä', 'flights_non_stop','non-stop', 'flights_book','Varaa nyt', 'flights_results_header_airline','Lentoyhtiö', 'flights_results_header_ticket_info','lentotiedot', 'flights_results_header_transfers','välilasku', 'flights_facets_headertext','Rajaa hakutuloksia', 'flights_facet_departing_flights','menolento', 'flights_facet_returning_flights','paluulento', 'flights_facet_morning','aamu', 'flights_facet_afternoon','iltapäivä', 'flights_facet_evening','ilta', 'flights_facet_transfer_yes','kyllä', 'flights_facet_transfer_no','Ei välilaskua', 'flights_tabs_flights','lentoliput', 'flights_tabs_carrental','autonvuokraus', 'flights_tabs_hotels','hotellit', 'flights_tabs_flights_hotels','lennot + hotellit', 'flights_shoplogos_header','haemme seuraavien matkatoimistojen lentohintoja:', 'flights_toggle_passengers_on','Muuta matkustajamäärää. Oletus on 1 matkustaja [+]', 'flights_toggle_passengers_off','piilota tiedot [-]', 'flights_results_finished','Haku suoritettu', 'compare_hitlist_flights_from','Lennot alkaen', 'flights_minical_departuredate','L\u00C4HT\u00D6P\u00C4IV\u00C4M\u00C4\u00C4R\u00C4', 'flights_minical_returndate','PALUUP\u00C4IV\u00C4M\u00C4\u00C4R\u00C4', 'flights_minical_close','sulje', 'flights_autocomplete_unknowncity','tuntematon kaupunki', 'flights_autocomplete_clicktoselect','valitse painamalla t\u00E4st\u00E4', 'flights_dates_week','viikko', 'flights_error_empty_submit','Täytä kaikki vaaditut kohdat.', 'flights_error_check_adults','Aikuisia', 'flights_error_check_children','Lapsia (2-11v)', 'flights_error_check_babies','Sylilapsia (< 2v)', 'flights_error_only_numeric_allowed','vain numerot hyv\u00E4ksyt\u00E4\u00E4n', 'flights_error_departuredate_must_be_before_returndate','Paluup\u00E4iv\u00E4n pit\u00E4\u00E4 olla l\u00E4ht\u00F6p\u00E4iv\u00E4n j\u00E4lkeen.', 'flights_error_departuredate_cannot_be_in_the_past','L\u00E4ht\u00F6p\u00E4iv\u00E4 ei voi olla menneisyydess\u00E4.', 'flights_error_all_children_ages_must_be_filled','T\u00E4yt\u00E4 kaikkien lasten i\u00E4t', 'flights_error_departure_city_is_mandatory','L\u00E4ht\u00F6kaupunki on pakollinen', 'flights_error_destination_city_is_mandatory','Kohdekaupunki on pakollinen', 'flights_facets_all_times','kaikki ajat', 'flights_facets_night','y\u00F6', 'flights_facets_morning','aamu', 'flights_facets_daytime','p\u00E4iv\u00E4', 'flights_facets_evening','ilta', 'flights_facets_refine_your_searchresult','rajaa hakutulokset', 'flights_facets_outgoing_flight','menolento', 'flights_facets_incoming_flight','paluulento', 'flights_facets_stops_allowed','v\u00E4lilaskut sallittu', 'flights_facets_stops_allowed_yes','kyll\u00E4', 'flights_facets_stops_allowed_no','ei', 'flights_facets_groupresults','ryhmittele tulokset', 'flights_facets_groupresults_by_airline','lentoyhti\u00F6n mukaan', 'flights_facets_groupresults_by_shop','matkatoimiston mukaan', 'flights_facets_groupresults_no_grouping','ei ryhmitystä', 'flights_results_header_shop','matkatoimisto', 'flights_results_header_date','p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4', 'flights_results_header_time','aika', 'flights_results_header_from_to','mist\u00E4 / mihin', 'flights_results_header_stops','v\u00E4lilaskut', 'flights_results_header_prijs','hinta', 'flights_results_search_results','hakutulokset', 'flights_results_updating_results','Pieni hetki, tuloksia päivitetään.', 'flights_results_open_extra_results','n\u00E4yt\u00E4 lis\u00E4\u00E4 tuloksia', 'flights_results_close_extra_results','sulje lis\u00E4tulokset', 'flights_results_onestop','1 v\u00E4lilasku', 'flights_results_stops','v\u00E4lilaskua', 'flights_results_several_airlines','useita lentoyhti\u00F6it\u00E4', 'flights_results_book','varaa nyt', 'flights_results_noresults','Valitettavasti lentoja ei l\u00F6ytynyt valitsemillasi hakuehdoilla. Varmista viel\u00E4 oikeinkirjoitus ja p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4t. Kaikki varmasti oikein? Mik\u00E4li niin alla viel\u00E4 muutama hakuehdotus:

  • Valitse kohde klikkaamalla listan kohdetta.
  • Muuta p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4ri\u00E4 yhdell\u00E4 tai kahdella p\u00E4iv\u00E4ll\u00E4 eteen tai taaksep\u00E4in.
  • Tarkista mik\u00E4li l\u00E4ht\u00F6- tai kohdekaupungissa on useampia lentokentti\u00E4. Usein joltain lentokent\u00E4lt\u00E4 l\u00F6ytyy lentoyhteys kohteeseen.
  • Mik\u00E4li lentoja ei viel\u00E4k\u00E4\u00E4n l\u00F6ydy voit aina valita toisen kohteen tai antaa palautetta täällä mik\u00E4li kyseess\u00E4 on virhe. ', 'flights_results_searching','Hakua suoritetaan

    {0} tulos(ta)
    vielä {1} kauppa(a)', 'flights_searchbox_childrenages','Anna lasten i\u00E4t matkan p\u00E4\u00E4ttyess\u00E4:', 'flights_searchbox_child','Lapsi', 'carrental_minical_pickup_date','NOUTOP\u00C4IV\u00C4', 'carrental_minical_dropoff_date','LUOVUTUSP\u00C4IV\u00C4', 'carrental_minical_close','sulje', 'carrental_results_open_extra_results','n\u00E4yt\u00E4 lis\u00E4\u00E4 tuloksia', 'carrental_results_close_extra_results','sulje lis\u00E4tulokset', 'carrental_facets_refine_your_searchresult','rajaa hakutulokset', 'carrental_facets_groupresults','ryhmittele tulokset', 'carrental_facets_sipp_1','Luokka', 'carrental_facets_sipp_2','Auton tyyppi', 'carrental_facets_sipp_3','vaihteet', 'carrental_facets_sipp_4','ilmastointi', 'carrental_facets_sipp_all','kaikki', 'carrental_facets_groupresults_by_shop','matkatoimiston mukaan', 'carrental_facets_groupresults_no_grouping','ei ryhmitystä', 'carrental_results_updating_results','Pieni hetki, tuloksia päivitetään.', 'carrental_results_noresults','Tuloksia ei l\u00F6ytynyt valitsemillasi hakuehdoilla.', 'carrental_results_search_results','hakutulokset', 'carrental_results_header_shop','kauppa', 'carrental_results_header_picture','kuva', 'carrental_results_header_title','nimi', 'carrental_results_header_info','lis\u00E4tiedot', 'carrental_results_header_price','hinta veroineen', 'carrental_results_book','jatka', 'carrental_results_airport','Lentokentt\u00E4', 'carrental_results_searching','Hakua suoritetaan:{0} tulos(ta) vielä {1} kauppa(a)', 'carrental_error_pickup_location_is_mandatory','Noutopaikka on pakollinen', 'carrental_error_dropoff_location_is_mandatory','Luovutuspaikka on pakollinen', 'carrental_error_pickupdate_must_be_before_dropffdate','Noutop\u00E4iv\u00E4n pit\u00E4\u00E4 olla ennen palautusp\u00E4iv\u00E4\u00E4.', 'flights_facetgroupby','short', 'flightandhotel_room','Henkilömäärä huoneessa', 'flightandhotel_adults','aikuisia', 'flightandhotel_children','lapsia (0-11v)', 'flightandhotel_children_ages','i\u00E4t', 'flightandhotel_summary_title','Yhteenveto', 'flightandhotel_summary_rooms','Huoneita', 'flightandhotel_summary_adults','Aikuisia', 'flightandhotel_summary_kids','Lapsia', 'flightandhotel_age_kids','Ik\u00E4', 'flightandhotel_age_kids_header','Anna lasten i\u00E4t matkan p\u00E4\u00E4ttyess\u00E4:', 'flightandhotel_number_of_kids','Lasten m\u00E4\u00E4r\u00E4', 'flightandhotel_package_price','Paketin hinta
    ', 'flightandhotel_hotel_location','Paikka', 'flightandhotel_hotel_rating','Luokitus', 'flightandhotel_hotel_roomtype','Huonetyyppi', 'flightandhotel_hotel_readmorelink','Lis\u00E4tietoa hotellista', 'flightandhotel_flight_stops','Pys\u00E4hdyksi\u00E4', 'flightandhotel_flight_nonstop','Ei pys\u00E4hdyksi\u00E4', 'flightandhotel_flight_direction','Suunta', 'flightandhotel_book','jatka', 'flightandhotel_unknown','ei tiedossa', 'flightandhotel_header_date','p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4', 'flightandhotel_header_time','aika', 'flightandhotel_header_from_to','mist\u00E4 / mihin', 'flightandhotel_header_stops','v\u00E4lilaskut', 'flightandhotel_hide_trip_information','Vaihtoehtoinen listaus', 'flightandhotel_more_info','Lis\u00E4tietoja', 'flights_default_departure_name','Helsinki - Suomi [HEL]', 'flights_default_departure_iata','HEL', 'flights_facet_transfers','välilasku', 'compare_flights_hitlist_minimal_price_from','alkaen', 'compare_flights_hitlist_toplists','Suosituimmat kohteet', 'compare_flights_hitlist_toplists_text','Tänne on listattu suosittuja kohteita. Lista päivitetään kerran vuorokaudessa.', 'flights_at_shop','{0}', 'flights_please_wait','Pyydämme ystävällisesti odottamaan kunnes haemme parhaimmat lentovaihtoehdot', 'flights_facet_airlines','Lentoyhtiöt', 'flights_facet_partner','Matkatoimistot', 'flights_facet_group_by','ryhmitä', 'compare_flights_greater_or_equals_to','alk.', 'compare_flights_enable_grouping','true', 'flights_stops_yes','kyllä', 'flights_results_errormessage','Olemme pahoillamme, on tapahtunut virhe. Ole hyvä ja yritä uudestaan.', 'compare_carrental_size_compact','kompakti kokoluokka', 'compare_carrental_size_economy','taloudellinen kokoluokka', 'compare_carrental_size_full_size','suuri kokoluokka', 'compare_carrental_size_intermediate','keskikokoluokka', 'compare_carrental_size_luxury','luxus-luokka', 'compare_carrental_size_mini','pieni kokoluokka', 'compare_carrental_size_premium','premium-luokka', 'compare_carrental_size_standard','yleiskokoluokka', 'compare_carrental_size_special','erikoiskokoluokka', 'compare_carrental_type_2_door','2-3 ovea', 'compare_carrental_type_2_4_door','2-3-ovinen', 'compare_carrental_type_4_door','4-ovinen', 'compare_carrental_type_4_wheel_drive','etuveto', 'compare_carrental_type_all_terrain','maasto-ajoneuvo', 'compare_carrental_type_transportbus','transport bus', 'compare_carrental_type_limousine','limusiini', 'compare_carrental_type_pickup','lava-auto', 'compare_carrental_type_recreational','loma-auto', 'compare_carrental_type_sport','urheilu', 'compare_carrental_type_cabrio','avoauto', 'compare_carrental_type_mpv','mpv', 'compare_carrental_type_wagon_estate','wagon estate', 'compare_carrental_type_special','special', 'compare_carrental_gear_automatic','automaatti', 'compare_carrental_gear_handmatig','manuaali', 'compare_carrental_yes','kyllä', 'compare_carrental_no','ei', 'flights_results_header_totalcosts','Kokonaishinta', 'compare_flights_offered_from','alkaen', 'compare_flights_offered_by','Lennot tarjoaa', 'flights_results_header_partner','Matkatoimistot' ); var transDays = ["sunnuntai", "maanantai", "tiistai", "keskiviikko", "torstai", "perjantai", "lauantai"]; var transDaysShort = ["ma", "ti", "ke", "to", "pe", "la","su"]; var transMonths = ["tammikuu", "helmikuu", "maaliskuu", "huhtikuu", "toukokuu", "kes\u00E4kuu", "hein\u00E4kuu", "elokuu", "syyskuu", "lokakuu", "marraskuu", "joulukuu"]; // for new datepicker var dayNames = ["sunnuntai", "maanantai", "tiistai", "keskiviikko", "torstai", "perjantai", "lauantai"]; var dayNamesShort = ["su","ma", "ti", "ke", "to", "pe", "la"]; var monthNames = ["tammikuu", "helmikuu", "maaliskuu", "huhtikuu", "toukokuu", "kes\u00E4kuu", "hein\u00E4kuu", "elokuu", "syyskuu", "lokakuu", "marraskuu", "joulukuu"]; var SIPP_data = new Hash( '1', new Hash( 'C', 'kompakti kokoluokka', //Compact 'E', 'taloudellinen kokoluokka', //Zuinig 'F', 'suuri kokoluokka', //Groot 'I', 'keskikokoluokka', //Gemiddeld 'L', 'luxus-luokka', //Luxe 'M', 'pieni kokoluokka', //Klein 'P', 'premium-luokka', //Premium 'S', 'yleiskokoluokka', //Standaard 'X', 'erikoiskokoluokka' //Speciaal ), '2', new Hash( 'B', '2-3 ovea', //2 deurs 'C', '2-3-ovinen', //Hatchback 'D', '4-ovinen', //Sedan 'F', 'etuveto', //4 wheel drive 'J', 'maasto-ajoneuvo', //All terrain 'K', 'transport bus', //Transportbus 'L', 'limusiini', //Limousine 'P', 'lava-auto', //Pickup 'R', 'loma-auto', //Recreatief 'S', 'urheilu', //Sport 'T', 'avoauto', //Cabriolet 'V', 'mpv', //Mpv 'W', 'wagon estate', //Stationwagon 'X', 'special' //Speciaal ), '3', new Hash( 'A', 'automaatti', //Automaat 'M', 'manuaali' //Handgeschakeld ), '4', new Hash( 'R', 'kyllä', //Ja 'N', 'ei' //Nee ) );